"Audiovisual Translation in a Global Context offers an up-to-date survey of the field of Audiovisual Translation (AVT). One of the main aims of the book is to document the changes taking place in this thriving discipline, by focusing not only on current projects and research being carried out in AVT but also on the professional practice in a wide range of contexts. The contributors to the collection cover a wide array of topics from subtitling, dubbing,...

"Frank is a former black-ops CIA agent living a quiet life alone, until the day a hit squad shows up to kill him. With his identity compromised, Frank reassembles his old team; Joe, Marvin, and Victoria, and sets out to prove that they still have a few tricks up their sleeves. Stand back and watch the bullets fly in this explosive action-comedy"--Container.

The story of two brothers whose Italian restaurant is on the brink of bankruptcy. Their only chance for success is to risk everything they own on an extravagant feast for bandleader Louis Prima. But their big night is complicated by a lovers' triangle, a sneaky restaurant rival, and the hilarious perfection of chef Primo.

As a team of United Nations astronauts prepares for a moon mission, they are confused by a man who claims he, his fiancee and a scientist journeyed to the moon 65 years ago and were attacked by grotesque, human-like forms that live in immense crystal caverns.

The highly anticipated film version of the phenomenally best selling book about incentives-based thinking by renowned economists Steven Levitt and Stephen Dubner. Like the book, the film examines human behavior with provocative and sometimes hilarious case studies, bringing together a dream team of filmmakers responsible for some of the most acclaimed and entertaining documentaries in recent years.

A compilation of dramatic scenes from various Broadway plays, as performed on the Tony Awards by the original cast members between 1969 and 2001.

The film eloquently contrasts the growing pains of three young women with the immutability of the holy Bengal River in India, around which their daily lives unfold.

Two teenage boys help a fugitive evade bounty hunters and reunite with his true love.

Charlton Heston plays a cop in this 21st century science-fiction horror story. The setting is New York, teeming with 40 million citizens, most of whom are out of work. Environmental erosion is almost complete and voluntary death is encouraged by government-sponsored clinics. For their food, the people have grown to rely almost totally on a greenish, wafer-like substance called soylent. As Heston investigates the murder of a magnate in the dictatorial...

All 6 half-hour shows on Spain and Portugal, filmed enitrely on location.