"Audiovisual Translation in a Global Context offers an up-to-date survey of the field of Audiovisual Translation (AVT). One of the main aims of the book is to document the changes taking place in this thriving discipline, by focusing not only on current projects and research being carried out in AVT but also on the professional practice in a wide range of contexts. The contributors to the collection cover a wide array of topics from subtitling, dubbing,...

As a team of United Nations astronauts prepares for a moon mission, they are confused by a man who claims he, his fiancee and a scientist journeyed to the moon 65 years ago and were attacked by grotesque, human-like forms that live in immense crystal caverns.

Follows bird migrations flying over the seven continents: from one pole to the other, from the seas to snowcapped mountains, from the canopy of heaven to mangroves and swamps.

Jack Walsh (Robert De Niro) is a tough ex-cop turned bounty hunter. Jonathan "The Duke" Mardukas (Charles Grodin) is a sensitive accountant who embezzled $15 million from the Mob, gave it to charity and then jumped bail. Jack's in for a cool $100,000 if he can deliver The Duke from New York to L.A. on time. And alive. Sounds like just another Midnight Run (a piece of cake in bounty hunter slang), but it turns into a cross-country chase. The FBI is...

Two teenage boys help a fugitive evade bounty hunters and reunite with his true love.

The film eloquently contrasts the growing pains of three young women with the immutability of the holy Bengal River in India, around which their daily lives unfold.

A beautiful, pure-hearted young woman, Maleficent has an idyllic life growing up in a peaceable forest kingdom, until one day when an invading army threatens the harmony of the land. Bent on revenge, Maleficent faces a battle with the invading king's successor and, as a result, places a curse upon his newborn infant Aurora. As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom, and perhaps to Maleficent's true happiness...

Tom Hanks portrays Mister Rogers in a timely story of kindness triumphing over cynicism, based on the true story of a real-life friendship between Fred Rogers and journalist Tom Junod. After a jaded magazine writer is assigned a profile of Fred Rogers, he overcomes his skepticism, learning about kindness, love, and forgiveness from America's most beloved neighbor. French descriptive audio available.

Silver-tongued con artist Harold Hill hoodwinks the stubborn townsfolk of River City, Iowa into buying instruments and uniforms for a boy's band, but his game ultimately and romantically backfires.

Explores the 8,000 mile expedition across the uncharted western United States led by Merriwether Lewis and William Clark.